Afrykańska odyseja to popowieść o drodze, jaką przebyć muszą emigranci z Afryki, by spełnić marzenie o lepszym życiu w europejskim raju. Drodze prowadzącej nierzadko prosto do śmierci w łodziach i tratwach przybijających do wybrzeży Morza ŚrĂłdziemnego.By ją poznać, Klaus Brinkbäumer wyrusza w podrĂłż z byłym uchodźcą z Ghany - Johnem Ampanem, ktĂłry po czternastu latach spędzonych w Europie postanowił powrĂłcić do domu.Wolna od natrętnego dydaktyzmu, opisująca w prostych i wyrazistych słowach rzeczy trudne do wyobrażenia "Afrykańska odyseja" daje złożony i wielobarwny obraz Afryki, ale jest też niezwykle ważnym głosem w dyskusji o wspĂłłczesnej Europie i o nas samych - wspĂłłczesnych Europejczykach. W tej książce Europejczyk przegląda się jak w lustrze. Oglądamy siebie oczami Innych - tych AfrykanĂłw, ktĂłrzy wyruszyli w długą i bardzo niebezpieczną podrĂłż do Europy. Dlaczego tu przyjeżdżają? Dlaczego zostawiają swoją ojczyznę i decydują się na wegetację w krajach, w ktĂłrych - jak mĂłwi jeden z bohaterĂłw reportażu - jest zimno, wszyscy cały dzień pracują i nie mają nawet czasu dla swoich kobiet? Afrykańska imigracja do Europy dokonuje się wbrew wszystkim przeszkodom - przez morze i ocean, wbrew strażom granicznym i bandytom. To jedno z najważniejszych zjawisk naszych czasĂłw. Ta książka pozwala je zrozumieć. - Adam Leszczyński, dziennikarz "Gazety Wyborczej", autor książki Naznaczeni: Afryka i AIDS.

W sierpniu 200 roku podczas wielkich manewrĂłw Floty PĂłłnocnej na Morzu Barentsa zatonął rosyjski okręt podwodny "Kursk". Co było przyczyną potężnej eksplozji, ktĂłra spowodowała zatonięcie najnowocześniejszego okrętu rosyjskiej floty wraz ze 118 osobami załogi? PrĂłbując za wszelką cenę ukryć prawdę, Moskwa odrzuciła przez ZachĂłd propozycję pomocy. Niemieccy dziennikarze Bettina Sengling i Johannes Voswinkel, ktorzy w 2001 roku pracowali jako moskiewcy korespondenci tygodnika "Stern, przedstawiają historię okrętu, zbrodnicze wręcz działaia rosyjskiego sztabu kryzysowego oraz tragiczne losy rodzin poległych marynarzy. Opisują tragedię, na ktĂłrą składają się bohaterstwo ludzi i narodowa megalomania.